Urząd Stanu Cywilnego w Samborcu - zmiana danych, zaświadczenia i transkrypcja aktów

Urząd Stanu Cywilnego w Samborcu obsługuje mieszkańców gminy w sprawach związanych z imionami, nazwiskami oraz dokumentacją stanu cywilnego. To tutaj załatwisz formalności związane ze zmianą własnych danych osobowych lub danych dziecka, poprawisz błędy w aktach stanu cywilnego oraz uzyskasz zaświadczenia potrzebne do zawarcia małżeństwa za granicą.
Chcę sprawdzić, jakie sprawy załatwię w USC → Co załatwisz w Urzędzie Stanu Cywilnego Chcę zmienić imię lub nazwisko albo wrócić do nazwiska po rozwodzie → Zmiana imienia, nazwiska i powrót po rozwodzie Chcę poprawić błąd w akcie lub wpisać zagraniczny akt do polskiego rejestru → Akty stanu cywilnego: sprostowanie, uzupełnienie i transkrypcja Potrzebuję zaświadczenia o stanie cywilnym lub do ślubu za granicą → Zaświadczenia z USC
Co załatwisz w Urzędzie Stanu Cywilnego
W USC Samborzec prowadzisz sprawy związane z tożsamością osobistą i dokumentacją cywilną. Urząd przyjmuje wnioski o zmianę imienia lub nazwiska — zarówno własnych, jak i dziecka w określonym czasie od urodzenia. Zajmuje się również przywracaniem nazwiska po rozwodzie oraz wydawaniem zaświadczeń o stanie cywilnym i zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą. Dodatkowo możesz tu poprawić błędy w istniejących aktach stanu cywilnego lub uzupełnić ich treść, a także wpisać do polskiego rejestru akt sporządzony za granicą.
Zmiana imienia, nazwiska i powrót po rozwodzie
Zmiana imienia lub nazwiska wymaga złożenia wniosku w USC. Procedura dotyczy zarówno osób pełnoletnich, jak i dzieci — przy czym w przypadku malucha masz na to sześć miesięcy od sporządzenia aktu urodzenia. Po tym terminie zmiana imienia dziecka jest możliwa wyłącznie drogą sądową.
Osoby rozwiedzione, które chcą wrócić do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa, również zgłaszają się do USC. Jest to procedura odrębna od zmiany nazwiska na zupełnie nowe — polega na przywróceniu poprzedniego nazwiska z aktu urodzenia.
Akty stanu cywilnego: sprostowanie, uzupełnienie i transkrypcja
Błędy w aktach stanu cywilnego — literówki w imieniu, nieprawidłowa data czy brakujące dane — można skorygować przez wniosek o sprostowanie lub uzupełnienie treści aktu. USC Samborzec przyjmuje takie wnioski i prowadzi postępowanie w celu doprowadzenia dokumentacji do zgodności z prawdą.
Jeśli posiadasz akt stanu cywilnego sporządzony za granicą (np. akt urodzenia, małżeństwa lub zgonu z obcego urzędu), możesz złożyć wniosek o jego wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego. Procedura ta nazywa się transkrypcją i umożliwia uznanie zagranicznego dokumentu w polskim systemie prawnym.
Zaświadczenia z USC
Zaświadczenie o stanie cywilnym to dokument potwierdzający, czy jesteś osobą wolną, zamężną, rozwiedzioną czy wdową/wdowcem. USC Samborzec wydaje je na wniosek — przydaje się przy różnych sprawach urzędowych i życiowych.
Planujesz ślub za granicą? Urząd wydaje zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą — dokument wymagany przez większość obcych urzędów stanu cywilnego przed zarejestrowaniem małżeństwa Polaka za granicą.
Materiał źródłowy stanowiła strona bip.samborzec.pl. Dane mogą się zmieniać; pamiętaj, warto sprawdzić je na oficjalnej stronie.
![]()
Ostatnie Artykuły

We wtorki Dworek Koćmierzów zamieni się w pracownię wyobraźni

Strażacy z Sandomierza pokazali sprzęt podczas pikniku w Kobiernikach

Sandomierz odkrywa krzemień pasiasty - festiwal pełen historii i muzyki

Sandomierz dostaje jazzowej energii - cztery koncerty Witamina Jazz

Sensual Dance w Sandomierzu - kobieca energia, ruch i pewność siebie

W Ratuszu ciało układa się w geometrię. Nowa wystawa Tomasza Sobczaka

Reagowanie na alarm nad Wisłą. W Sandomierzu odbędzie się praktyczny trening

Mały Teatr Siedmiu Wzgórz otwiera scenę dla młodych talentów

Powrót z wakacji pod nadzorem policji. Patrole sprawdzą kierowców

Strony internetowe Lublin 2026 – ranking wykonawców przygotowanych na Google i wyszukiwanie AI

Hulajnogą po drodze wojewódzkiej - 17- i 18-latek ukarani

PESEL UKR bez dokumentu? Brak potwierdzenia oznacza utratę statusu

Firmy z Sandomierza mogą dostać bezpłatne szkolenia z dostępności

Strażacy z Sandomierza ćwiczyli dostarczanie wody na duże odległości
Przydatne dane teleadresowe
- Apteki Gierlachów, gmina Dwikozy, powiat sandomierski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Apteki Kleczanów, gmina Obrazów, powiat sandomierski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Ośrodek Zdrowia w Skotnikach - lekarz rodzinny, opieka koordynowana i diagnostyka
- Kościół św. Michała Archanioła w Sandomierzu - msze, kontakt, historia
- Urząd Miasta i Gminy w Koprzywnicy - kontakt, godziny, wydziały i e-usługi
- Gminna Biblioteka Publiczna w Obrazowie - kontakt, filie, karta biblioteczna
