Urząd Stanu Cywilnego w Sandomierzu - sprawy rodzinne i dokumenty

Urząd Stanu Cywilnego w Sandomierzu to komórka Urzędu Miejskiego, która rejestruje najważniejsze wydarzenia w życiu mieszkańców: narodziny, małżeństwa i zgony. Mieści się w historycznym Ratuszu na Rynku i prowadzi rejestr stanu cywilnego dla całego miasta oraz obsługuje sprawy związane z dokumentacją osobową, w tym zmiany imion i nazwisk oraz transkrypcję dokumentów zagranicznych.
Chcę zarejestrować narodziny dziecka → Narodziny i rejestracja dzieci Planuję ślub cywilny lub za granicą → Małżeństwo – od oświadczeń po akt Muszę zgłosić zgon bliskiej osoby → Zgony i sprawy pośmiertne Potrzebuję odpisu aktu lub zaświadczenia → Dokumenty i odpisy Chcę przerejestrować zagraniczny dokument → Sprawy zagraniczne i transkrypcja Zmieniam imię, nazwisko lub kwestie ojcostwa → Ojcostwo, imiona i nazwiska Załatwiam medal za pożycie małżeńskie lub sprawy PESEL → Pozostałe czynności Szukam adresu i kontaktu do USC → Kontakt i siedziba
Sprawy, które załatwisz
Narodziny i rejestracja dzieci
Po urodzeniu dziecka w szpitalu otrzymasz kartę urodzenia. USC sporządza na jej podstawie akt urodzenia – dokument, który jest podstawą do uzyskania numeru PESEL dla noworodka. Urząd występuje również do ministra właściwego ds. wewnętrznych o nadanie numeru PESEL dla dzieci obywateli polskich oraz dzieci cudzoziemców trwale związanych z Polską. Wprowadza też dane o zameldowaniu dziecka do rejestru PESEL w związku ze sporządzeniem aktu urodzenia.
W przypadku martwego urodzenia procedura obejmuje sporządzenie odrębnego aktu na podstawie karty martwego urodzenia i protokołu zgłoszenia.
Małżeństwo – od oświadczeń po akt
Planujesz ślub cywilny? USC przyjmuje oświadczenia o wstąpieniu w związek małżeński i sporządza protokół z ich przyjęcia. Na tej podstawie powstaje akt małżeństwa. Urząd wydaje też zaświadczenia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa – dokument potrzebny przy ślubie wyznaniowym ze skutkiem cywilnym.
Jeśli planujesz ślub za granicą, możesz uzyskać zaświadczenie stwierdzające, że zgodnie z prawem polskim możesz zawrzeć małżeństwo poza krajem. W szczególnych przypadkach USC wydaje zezwolenie na zawarcie małżeństwa przed upływem ustawowego terminu wyczekiwania.
Po ślubie możesz złożyć oświadczenie o zmianie nazwiska pierwszego wspólnego dziecka lub o powrocie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa (w przypadku rozwodu).
Zgony i sprawy pośmiertne
USC sporządza akt zgonu na podstawie karty zgonu otrzymanej od lekarza oraz protokołu zgłoszenia. W przypadku osób posiadających numer PESEL urząd wprowadza do rejestru dane o wymeldowaniu związanym ze zgonem. Sporządzane są również akty zgonu osób o nieustalonej tożsamości.
Dokumenty i odpisy
Potrzebujesz kopii aktu urodzenia, małżeństwa lub zgonu? USC wydaje odpisy z rejestru stanu cywilnego oraz zaświadczenia o stanie cywilnym. Dla użytku za granicą przygotowywane są wielojęzyczne standardowe formularze (tzw. tłumaczenia pomocnicze) na podstawie rozporządzenia unijnego.
Urząd wydaje również zaświadczenia o zamieszczonych lub niezamieszczonych w rejestrze danych dotyczących wskazanej osoby oraz kserokopie dokumentów z akt zbiorowych.
Sprawy zagraniczne i transkrypcja
Posiadasz dokument stanu cywilnego sporządzony za granicą? USC przenosi jego treść do polskiego rejestru w drodze transkrypcji lub – gdy uzyskanie odpisu nie jest możliwe – odtworzenia. Rejestrowane są też zdarzenia (urodzenie, zgon, małżeństwo), które nastąpiły poza granicami Polski i nie zostały tam zarejestrowane, jeśli w danym państwie nie prowadzi się rejestracji stanu cywilnego.
Urząd uznaje również orzeczenia sądów państw obcych na podstawie umów międzynarodowych i przepisów unijnych, sporządzając odpowiednie wzmianki dodatkowe w aktach.
Ojcostwo, imiona i nazwiska
USC przyjmuje oświadczenia o uznaniu ojcostwa i prowadzi rejestr uznań. Rodzice mogą złożyć oświadczenie o zmianie imienia (imion) dziecka do 6 miesięcy od sporządzenia aktu urodzenia. Możliwe jest też nadanie dziecku nazwiska, jakie nosiłoby wspólne dziecko małżonków.
W sprawach zmiany imienia i nazwiska USC wydaje decyzje administracyjne po przeprowadzeniu postępowania.
Pozostałe czynności
Urząd przyjmuje zgłoszenia o nadanie Medalu za Długoletnie Pożycie Małżeńskie (50 lat wspólnego życia) i przygotowuje wniosek do Wojewody Świętokrzyskiego. Prowadzi też korespondencję z polskimi konsulatami i placówkami zagranicznymi w sprawach transgranicznych.
W zakresie rejestru PESEL USC dokonuje rejestracji, weryfikacji i aktualizacji danych, usuwa niezgodności oraz powiadamia pisemnie lub elektronicznie o nadaniu lub zmianie numeru PESEL.
Kontakt i siedziba
Urząd Stanu Cywilnego mieści się w Ratuszu przy Rynku 1 w Sandomierzu. To zabytkowy budynek w samym centrum miasta, łatwo dostępny pieszo z każdego punktu Starego Miasta.
Przed wizytą warto potwierdzić godziny pracy telefonicznie. Możesz również rozważyć kontakt listowny lub osobisty w standardowych godzinach pracy Urzędu Miejskiego.
Materiał źródłowy stanowiła strona bip.um.sandomierz.pl. Dane mogą się zmieniać; pamiętaj, warto sprawdzić je na oficjalnej stronie.
Ostatnie Artykuły

Dźwięk organów wypełnił kościół. Za nami drugi koncert festiwalu

Sandomierz: hulajnogi pod lupą, ale mandaty dostali także dorośli kierowcy

Muzyka operowa zabrzmi na Zamku. Koncert będzie podziękowaniem lekarza

Trzech rowerzystów zatrzymanych po alkoholu. Rekord przekroczył 1,5 promila

Awaria wodociągowa przy ul. Baczyńskiego. Możliwe przerwy w dostawie wody

Strażacy podsumowali ćwiczenia SZPITAL 2026 w Sandomierzu

Awanse na zamku, piknik nad Wisłą. Święto Policji w Sandomierzu

Sandomierz znów staje się sceną zbrodni. Michał Śmielak wraca z nową powieścią

Webinary o spółdzielni energetycznej. Sandomierzanie muszą znać ten warunek

DJ z Lublina poprowadzi drugą potańcówkę lata w Sandomierzu

Dni Sandomierza 2026 bez parkingowego zamieszania i przegapionych koncertów

Policjanci patrolują akweny w Sandomierzu. Sprawdzają więcej niż kąpieliska

Telefon od „pracownika instytucji finansowej” kosztował ją 14 tysięcy złotych

Rekrutacja do szkół w Sandomierzu. Tych klas nie będzie
Przydatne dane teleadresowe
- Biuro Wystaw Artystycznych w Sandomierzu - kontakt, godziny, wystawy i dojazd
- Urząd Stanu Cywilnego i dowody osobiste w Obrazowie - kontakt, wnioski, e-usługi
- Urząd Skarbowy w Sandomierzu - kontakt, godziny, e-usługi i rezerwacja wizyty
- Świetlica Środowiskowa w Sandomierzu - adresy, telefony i zasady uczestnictwa
- Nadzór Wodny w Sandomierzu - kontakt, zgłoszenia awarii, pozwolenia wodno-prawne
- Kościół Świętego Ducha w Sandomierzu - msze, kancelaria, historia
